I Ching Hexagram nr. 51
Zhèn or Chen – Shake, the arousing, thunder |
|
Trigram: Chên The Arousing, Thunder |
|
Trigram: Chên The Arousing, Thunder |
Billedet
Torden gentages i begge trigrammer. Billedet af “Chok”. Således i Frygt og Bæven, den overlegne mand sætter sit liv i orden og undersøger sig selv.
Chokket af fortsat torden bringer frygt og bæven. Den overlegne mand er altid fyldt med ærbødighed ved manifestation af Gud; han sætter sit liv i orden og søger hans hjerte, for at den ikke nærer nogen hemmelig modstand mod Guds vilje. Således ærbødighed er grundlaget for sand kultur.
The Image
Thunder repeated: the image of Shock. Thus, in fear and trembling, the superior man sets his life in order and examines himself.
The shock of continuing thunder brings fear and trembling. The superior man is always filled with reverence at the manifestation of God; he sets his life in order and searches his heart, lest it harbor any secret opposition to the will of God. Thus reverence is the foundation of true culture.
I Ching helt enkeltHexagram nr. 51Vi mennesker har en tendens til at forlade os på egoets strategier, dvs. begære, lægge råd op og stræbe. Når vi bruger egoet, stopper vor åndelige udvikling, og universet må bruge chokerende begivenheder for at få os tilbage på vejen. Fremkomsten af hexagrammet Chên angiver et øjeblikkeligt behov for selvransagelse, selvkorrektion og en fornyet hengivenhed over for det at følge den Vises vej. På kinesisk kan hexagrammet oversættes som “torden på torden”: En fortsat række rystelser finder sted, indtil forhindringen i vores holdning er fjernet. Det er vigtigt ikke at reagere imod disse rystelser. Berolig og åbn i stedet dit sind; accepter, at det, der sker, er kommet for at give dig en speciel og nødvendig lektion, og kig indad for at se, hvor du modsætter dig den Højere Magts vilje. Jo hurtigere du vender tilbage til uskyld og accept, des hurtigere vil rystelserne lægge sig. De, der opretholder en ærbødighed over for rette principper og en indre forpligtelse mod højere ting, er uforstyrrede af disse rystelser; de koncentrerer sig helt enkelt om at uddybe deres forståelse. Hvis du oplever selv at føle dig truet af omstændighederne, træk dig da tilbage i stilhed og meditation. Det eneste middel mod tvivl og frygt er en fornyet forbindelse til højere sandhed. Chokbehandling er en vigtig og gavnlig underviser for dem, der følger den Vises vej. Gør god brug af denne nye begyndelse, og en gunstig skæbne bliver resultatet. Generelt Du må ikke gøre indsigelse mod stormen, den er nødvendig for at rense luften. Kærlighed Undersøg din adfærd for eventuelle destruktive vaner og forsøg at udrydde dem. Forretning Hvis din virksomhed står over for alarmerende tilbageslag skal du styrke din vilje til at sejre. Personligt Du vil blive en stærkere person ved at lære at se din frygt i øjnene. |
Kommentar
From the book I Ching. The hexagram Chên represents the eldest son, who seizes rule with energy and power. A yang line develops below two yin lines and presses upward forcibly. This movement is so violent that it arouses terror. It is symbolized by thunder, which bursts forth from the earth and by its shock causes fear and trembling. |
Hexagrammet Chen repræsenterer den ældste søn, der griber magten med energi og kraft. En yang linje udvikler under to yin linjer og presser opad med magt. Denne bevægelse er så voldsom, at det vækker terror. Det er symboliseret ved torden, der bryder frem fra jorden og ved sin chok årsager frygt og bæven. |
Nine at the beginning means: Shock comes-oh, oh! Then follow laughing words-ha, ha! Good fortune.
The fear and trembling engendered by shock come to an individual at first in such a way that he sees himself placed at a disadvantage as against others. But this is only transitory. When the ordeal is over, he experiences relief, and thus the very terror he had to endure at the outset brings good fortune in the long run.
Chok forfærder os, og i første omgang er vi overbevist om, at det er af det dårlige. Når vi har lært, hvad det er kommet for at fortælle os, er vi taknemlige for det.
Six in the second place means: Shock comes bringing danger. A hundred thousand times you lose your treasures and must climb the nine hills. Do not go in pursuit of them. After seven days you will get them back again.
This pictures a situation in which a shock endangers a man and he suffers great losses. Resistance would be contrary to the movement of the time and for this reason unsuccessful. Therefore he must simply retreat to heights inaccessible to the threatening forces of danger. He must accept his loss of property without worrying too much about it. When the time of shock and upheaval that has robbed him of his possessions has passed, he will get them back again without going in pursuit of them.
Gør ikke modstand mod ubehagelige omstændigheder. Trækker du dig tilbage til selvfordybelse, kan du genvinde det tabte.
Six in the third place means: Shock comes and makes one distraught. If shock spurs to action one remains free of misfortune.
There are three kinds of shock-the shock of heaven, which is thunder, the shock of fate, and, finally, the shock of the heart. The present hexagram refers less to inner shock than to the shock of fate. In such times of shock, presence of mind is all too easily lost: the individual overlooks all opportunities for action and mutely lets fate take its course. But if he allows the shocks of fate to induce movement within his mind, he will overcome these external blows with little effort.
Chokket af uventet ændring kan være næsten lammende. På sådan et tidspunkt er din koncentration let spredt, og dit sind kan komme til at ligne Mælkevejen. Dette er ikke tid til at stå tilbage og se tingene gå deres gang. Først og fremmest, er fokus nu er behov for. Begynd med små detaljer, og gradvist genopbygge normalitet omkring dig. Genoptagelse af normale vaner og rutiner kan blive en rustning, der holder ydre ulykker i at inficere sjælen. Hvis du tillader en skurrende situation, at motivere dig til at gendanne dit fokus, vil du blive frigjort af mulige skadelige virkninger.
Nine in the fourth place means: Shock is mired.
Movement within the mind depends for its success partly on circumstances. If there is neither a resistance that might be vigorously combated, nor yet a yielding that permits of victory-if, instead, everything is tough and inert like mire-movement is crippled.
En adræt sind unddrager on-farende skæbne meget som en matador svinger væk fra opladning tyr. Men selv en adræt sind kan blive nedsunket i skidtet af skurrende omstændigheder. Nogle gange, når du sidder fast i en situation, du bliver et mål for bullhorns af skæbne. Hvis bare du havde en klar problem, kan du gøre noget ved det. For nu, bare forsøg at holde hovedet koldt.
Six in the fifth place means: Shock goes hither and thither. Danger. However, nothing at all is lost. Yet there are things to be done.
This is a case not of a single shock but of repeated shocks with no breathing space between. Nonetheless, the shock causes no loss, because one takes care to stay in the center of movement and in this way to be spared the fate of being helplessly tossed hither and thither.
En serie af gentagne stød er angivet. Det kan være muligt at undgå fare ved at forblive rolig og opholder sig nær midten af stormen, i stedet for at søge mod ekstremiteterne, hvor heftige vinde øger risikoen.
Six at the top means: Shock brings ruin and terrified gazing around. Going ahead brings misfortune. If it has not yet touched one’s own body, but has reached one’s neighbor first, there is no blame. One’s comrades have something to talk about.
When inner shock is at its height, it robs a man of reflection and clarity of vision. In such a state of shock it is of course impossible to act with presence of mind. Then the right thing is to keep still until composure and clarity are restored.
But this a man can do only when he himself is not yet infected by the agitation, although its disastrous effects are already visible in those around him. If he withdraws from the affair in time, he remains free of mistakes and injury. But his comrades, who no longer heed any warning, will in their excitement certainly be displeased with him. However, he must not take this into account.
Dit engagement med rystende begivenheder berøver dig din sjælefred og indbyder katastrofen. En tilbagetrækning til stilheden genopretter din balance og forebygger ulykke.
Stil spørgsmål om I Ching
Stil lige så mange spørgsmål du har lyst til om I Ching
Det er gratis og nemt – Stil et spørgsmål
Chien | Tui | Li | Chên | Sun | K’an | Kên | K’un | |